季氏富于周公，而求也为之聚敛而附益之。子曰：“非吾徒也。小子鸣鼓而攻之可也。”

辜讲

孔子祖国（鲁国）贵族中最有权势的家族头目（季孙氏）积累了巨大财富。孔子的一位学生（冉有）为这位贵族当差，对居住在贵族土地上的人民苛刻地征税，使得这位主人原本就富可敌国的财富大幅增加。“他不再是我的学生，”提到上面所提到的学生（冉有），孔子大声向其他学生宣布，“大声喊出来吧！孩子们，一起去打击他！”