欲向江東去[2]，定將誰舉杯[3]？稽山無賀老[4]，却棹酒船回[5]。

【注釋】

[1]重憶一首：裴敬《翰林學士李公墓碑》：“予嘗過當塗，訪翰林舊宅，又於浮圖寺化城之僧得翰林自寫《訪賀監不遇》詩云：‘東（稽）山無賀老，却棹酒船回。’”詹鍈《李白詩文繋年》據此謂“重憶一首”四字蓋後之編李白詩者所改。并云：“意者白之江東以前尚未知賀之亡，乘興往訪，却見賀已物故，故曰‘訪賀監不遇’耳。是此詩之作，猶當在《對酒憶賀監》之前，并非重憶也。”按：詹説是。此詩題當為《訪賀監不遇》，“重憶一首”當為宋人編集時誤改。

[2]江東：長江在今蕪湖、南京間作西南南、東北北流向，唐朝以前乃南北往來主要渡口所在，習稱此段長江東岸為江東，即吴越，包括今江蘇南部、浙江北部地區。《太平廣記》卷二〇一引《本事詩》作“東南”。疑非。

[3]將：與。

[4]稽山：會稽山。在今浙江紹興、嵊州、諸暨、東陽之間。裴敬引作“東山”，誤。

[5]棹：摇船工具，此用作動詞。此句謂只得摇着載酒的船回來。

【評箋】

裴敬《翰林學士李公墓碑》：予嘗過當塗，訪翰林舊宅，又於浮圖寺化城之僧得翰林自寫《訪賀監不遇》詩云：“東山無賀老，却棹酒船回。”味之不足，重之為寶，用獻知者。

宋顧樂《唐人萬首絶句選評》：真是目空一世，合之於題，一些不覺，神境也。

高步瀛《唐宋詩舉要》：太白此前有《對酒憶賀監》二首……蓋意有未盡，故有《重憶》之作。

按：此詩當作於天寶六載（七四七）到會稽之時，在《對酒憶賀監二首》之前或同時。詩中明確叙寫此次從東魯南下往江東是尋訪老友賀知章，欲與他叙舊暢飲，無奈一到會稽，得知賀老已亡，只得憑弔後悵然回去。