【臣】等谨案俗书刊误十二卷明焦竑撰竑字弱侯万厯乙未进士第一人官翰林修撰其书第一卷至第四卷分四声刊正讹字若丰之非丯容不从□是也第五卷略记字义若赤之通尺鼬之同犹是也第六卷略记骈字若句娄之不当作岣嵝辟厯之不当作霹是也第七卷略记字始若对之改口从士本于汉文叠之改晶从畾本于新莽是也第八巻音义同字异若庖牺之为炮牺神农之为神由是也第九卷音同字义异若锟铻之与琨珸沧浪之与篬筤是也第十卷字同音义异若敦有九音湛凡七读是也第十一卷俗用襍字若山岐曰岔水岐曰汊是也第十二卷论字易譌若禾之与禾支之与攴是也其辨最详而又非不可施用之僻论愈于拘泥篆文不分字体者多矣乾隆四十二年五月恭校上

总纂官臣纪昀臣陆锡熊臣孙士毅

总　校　官　臣　陆　费　墀