鬼神传终须报

清咸丰七年(1857)广东富桂堂刊本《鬼神传终须报》扉页书影

清咸丰七年(1857)广东富桂堂刊本《鬼神传终须报》正文书影

清代白话中篇(拟话本)世情小说集。一名《水鬼升城隍全传》、《鬼神传》、《阴阳显报鬼神全传》。四卷十八回。不题撰人。成书于清咸丰年间。

现存主要版本有清咸丰七年(1857)广东富桂堂刊本,藏首都图书馆;清咸丰九年(1859)富经堂刊本,藏英国伦敦博物院;清丹桂堂藏板本。中华书局“古本小说丛刊”影印富经堂刊本,上海古籍出版社“古本小说集成”影印富桂堂刊本,1994年春风文艺出版社“中国古代珍稀本小说”排印富桂堂刊本。

卷一

第一回至第三回

明朝永乐年间,广州府秦闰,年方二十四岁,在三湾海岸旁开了一个小铁器铺,打铁为生。早年父母双亡,亦无家室,孤身一人。每逢饮食,总是先祀河神,祀毕后才自己饮用。河中有一水鬼,原姓丘字云瑞,沉落波潭已经二百多年,因屡屡积德,被上苍巡江河道封为三湾河道之神,统辖水怪,后又加封为海岛大仙。这水神常在夜间变化人形,来秦闰铁匠炉边烤火取暖。日久,二人结为父子。上天将丘云瑞升作惠州城隍,到任后,地藏王菩萨又授权掌管惠州阴阳两界。他赴任之前,向秦闰说破真情,令其随至惠州,到城隍庙做了一个庙祝。惠州城富翁尹恒升,其十六岁的独子尹奇友,路遇六鬼用鲜果引诱。尹奇友吃了果子,回家后一连七天昏睡不醒。尹老夫妻请医诊视,也无计可施。无奈,尹老去城隍庙烧牒投诉。丘城隍召集四方土地,查询得实后,发差捉拿六鬼,判了十八年囚禁于野鬼祠中。又命秦闰随化作医生的土地公公去尹家用还魂丹救治尹奇友,得了尹家谢金三百两。广州府增城县贾金城,平日专造假银骗人。有两个女子受了假银之害,冤屈而死。二女鬼魂闻惠州城隍乃正直之神,就前来告状。丘城隍摄贾金城之魂上堂,重责三十,勒令悔过自新。贾金城还魂之后,虽疼痛不止,但仍不思悔改,继续作恶。城隍乃判他削减阳寿四十年,转世为乞丐,死后暴尸荒郊。

第四回

广州府有书生蒋德字芝连,家道富有,娶妻唐氏,淑德贞良,夫妻和睦。但是,结婚十年无子,唐氏劝丈夫积德修福,多做善事,以得上天见怜,可广嗣宗。自此,夫妻斋僧布施,一心向佛又是十年。一日,蒋德外出,行至荒郊,见野坟上白骨露,心存侧隐之心,就从自己身上脱下一领白衫与枯骨遮盖,又修葺孤坟而回。他归途遇见一人身穿白衣与之同行,自言姓杨字以明,只因客账未清,离家已经三年,欲托寄家信一封。蒋德答应代寄家书之后,白衣人又再三叮嘱:“遇舟不行。”说完,随即化一阵清风而去。 蒋德为送信,来至一个渡口,忽记起鬼魂之言,不敢登舟。在岸边只见那渡船驶至江心,忽起一阵大风,覆舟而没。 蒋德跋山涉水,不远千里,终于将信送至杨家。杨家老小拆看书信,合家伤心啼哭。 蒋德又引领杨子三有回到荒坟处,拾取其父遗骸,归家安葬。 上苍为此善举,赐蒋德一子,传其宗嗣,以彰世人行善积德之报。

第五回

宋朝兵部侍郎董贤,行年八十,带俸归田。侍郎自思已有五男二女,食享千钟,何不行些好事,广种善根,就命家人董保、董安二人背负银两,跟随出门,云游四方去积德行善。一日,到一乡村河边石台上坐定,忽见一妇人背负小孩,意欲投河自尽。董侍郎唤家人上前阻住,问其缘故。妇人自诉丈夫外出,留下白银五两养家,不料夜里被盗窃去,丈夫性偏,归家必然被打死,所以情愿一死了之。董侍郎当即赠银五十五两而去。妇人丈夫回家,果然疑其妻子不贞,银子来路不明。夫妻双双连夜赶往董侍郎住处与之当面对质明白,才叩谢而归。又一日,街坊间有人死而无棺盛殓,董侍郎即出银两买棺安葬。凡二十年,计赠棺木三千六百付,当方土地神尽记董侍郎善举,天地共知,鬼神皆听。后来侍郎百岁之期,阳寿已尽,三千六百鬼魂齐集谢恩。阎王奏明天庭,玉帝赐董门五代皆受皇恩,又增寿四纪,届时不病而终,死后为神。

第六回

浙江省城芮蕃龙家,三代积德修善。生七子,长子名郎字必昌,人称芮大郎,为人品行端方,且平日里周济贫穷,喜舍孤寒。芮大郎行商贸易,惯走江湖。有一年,备齐绸缎三十六箱、杂货七十二箱,带了家人进京贩货。舟至武林港停泊,见海边有三具尸体暴露。原来是渡船沉覆,共淹死一百多人,这三个不知是何方人氏,无人掩葬。芮大郎即出白银十五两为之买棺盛殓。大郎押货到京,在万彰行上了货,发卖货物十多天。大郎商贩已毕,又置办药材等货,离京返回江南。归舟到了苏州,不料船家见财起意,把大郎谋害落水。幸得三个水鬼相救上岸,才免一死。原来这三个水鬼乃是无锡县骆德万兄弟叔侄,在武林港沉舟淹死,感大郎收尸之恩,特来相救。三鬼魂又助官府捉拿恶船家,置之于法。大郎归家后,又访至无锡县骆家报信。骆家人乃至武林港招魂祭祀。

卷二

第七回及第八回

明朝洪武年间,广州富商苏文显,娶妻孙氏孟娘,乃总镇之女,恃父威,甚悍妒。夫妻十余年无子嗣。妾柳金,进门一年,已身怀六甲。孟娘奇妒,趁丈夫外出经商之间,把柳金活活打死,抛尸江河。邻居秀才黄必贵,文墨欠佳,屡试不中,但为人心善,得知柳金暴尸,怜而葬之。柳金阴魂不散,至阎王殿哭诉。阎王令她三魂分散。一魂复投柳母胎为女,将来可与苏文显结再世姻缘:一魂投孟娘之胎为男,以报前生之仇;一魂还到阳世,助黄秀才科举成名。柳母果然又生下一女,取名柳青,爱如掌上明珠,只是三魂不足,至七岁尚是如痴如呆。孟娘也生一子,取名玉龙。苏文显怒孟娘害死柳金,离家赴杭州与岳父柳公合伙经商,不归家门。那苏玉龙长大后,吃喝嫖赌,无恶不作,又引贼进门,逼取财物,火烧孟娘。孟娘死得极惨。黄秀才得柳金一魂之助,中了举人。柳金此魂就回到柳家,复归柳青之身。玉龙败家之后,不久亦死,其魂到阎王殿交割复命后,也归柳青之身。柳青自此聪明伶俐,十六岁时,苏文显年已四十有七,二人完姻,再世夫妻,富贵终身。

第九回

江西吉安府人,姓邓名善字其昌,娶妻解氏。二十年来,生下男女六胎,尽皆夭折不育。夫妻遂行善诵佛,平日修桥铺路,广积善行,又投拜无野大师持戒,专诵《观音救苦真经》。当地又有江以定者,妻孟氏,家贫,但为人正直,常常助人急难。生一子,名江龙,因算命的说此子命犯水厄,就依相者之言,去龙王庙过继于龙王神为子。江龙长至十八岁,父母皆亡,他外出时,又覆舟淹死在江中。蒙龙王赐恩,封江龙为殿前水帅,变作一条乌龙。那江以定之墓,经风雨倾颓,棺木暴露。邓善见了,就挑土掩埋,重修坟墓。江以定鬼魂因无以报恩而仰天长叹。观音大士遂封他为镇山土地,统辖五方山神,并赐灵丹二颗,命他去送与邓善夫妇。邓善夫妻服下灵丹后,果然生得一个儿子,取名赐德。邓赐德长成后,十八岁中进士,衣锦还乡,孝养父母,一家喜乐团聚。

第十回

福建客商洪真官,带武夷茶一百箱,价值千金,到广州贸易,后遂在当地置产定居,娶妻何氏。五年之后,洪真官外出遇盗,被害身亡。何氏寡居,难守家业,托媒招夫,改嫁了俊俏伶俐的周六夷。不料周六夷为人狡诈,心术不正,骗得何氏白银六百两之后,逃遁去新会地方。何氏气恼成疾,大病而死。死后阴魂不散,护宅作祟,若有人进屋,登时飞沙走石,人不能近。因此,数年来,无人敢进房屋。街坊间有一赌徒,名叫关亚定,穷极无奈,无家可归,就去夜宿鬼屋。夜间,鬼魂现形,那关亚定并不惧怕,女鬼向他诉说冤苦。人、鬼两下相约:“鬼助人赌钱,人助鬼报仇。”此后,关亚定在赌场中,每赌必赢。为践约,关亚定雇了一只船,女鬼跟随,同往新会去寻访周六夷。那周六夷骗得钱财,又已娶妻成家,却被何氏鬼魂找上门来,索命而亡。何氏大仇已报,其魂随关亚定返回广州旧宅。为报相助之恩,何氏之鬼嘱关亚定晚上去北门外坟场,将有女子死而复苏,两人有姻缘之分。关亚定如期去北门外荒郊,果然听见棺木中有女子呼叫救命,就将她救回家中,结为夫妇。何氏魂又以旧宅天井内埋藏的银子六百两相赠,并规劝他今后切莫再去赌钱。关亚定浪子回头,夫妻安乐,又去北门外访至女家,认了岳父母,一家团聚。

卷三

第十一回

宋公子某,不肯用功诗书,整日逍遥自在。上天恐他误却功名,遣山中石精化为石女,催其发愤攻读。石女美艳,许以日后功成名就,则缔结良缘。于是公子在古洞中终日闭户读书。三年后,公子赴长安应试,中了文武双进士。公子辞驾还乡,寻至旧地,却不见佳人芳踪。正在迷惘之际,石女在半空中云端现形,掷下凤钗一股,嘱咐公子收好,留作纪念,然后腾空而去。

第十二回及第十三回

苏州书生裴顺兴,乃吏部尚书之子,他文才通达,武艺超群,尚未婚配。一日,裴生外出散步,路过卢府花园,隔墙见了一位佳人,十分爱慕,就爬上园外树枝,隔墙盼望,为卢府婢女斥责。裴生言爱园中红梅,要求折红梅一枝。卢小姐令婢女折花相赠,两下有情。裴生归家,央媒上卢府求亲,卢夫人答应婚姻。朝中有一奸臣贾平章,乃当今国舅,身居相位,家中姬妾成群,美女如云。端午节,贾平章带了众美人,驾游舫游览太湖,适逢裴生也在湖中泛舟。贾国舅有一宠姬,名叫李惠娘,十分美貌,当二舟交会之时,见裴生俊美,脱口称赞。贾国舅大怒,竟把李惠娘斩首,并令众姬妾传看,以示儆戒。贾国舅自杀了李惠娘之后,一直悔恨不止,听说卢府小姐颇有姿色,于是欲强娶卢小姐为妾。碍于裴公子有婚约在先,就将其诱入国舅府,设计擒拿,囚禁起来。李惠娘阴魂在地府告了阴状,阎罗天子准她去阳世雪仇。惠娘冤魂进了贾府花园,由土地公公引领去牢中放出裴公子,二人情意绵绵,相约十八年后共偕连理。贾国舅发现裴公子脱逃,刑罚众姬妾,追查根由。李惠娘当堂现形,痛打贾国舅,勾了性命而去。

第十四回

潮州府潮水县秀才袁文正,娶妻张氏,美貌贤惠,生一子,方三岁。袁秀才进京应试,携妻儿同行。进了东京城,住王婆客店。一日,夫妻上街,路遇皇亲曹二国舅。二国舅见张氏美貌,存下歹念,设计把一家三口诱进府中,酒席上灌醉袁秀才,用麻绳勒死,并残杀了三岁的婴儿。欲想强占张氏,不料张氏贞烈,誓死不从,只得暂且监禁在幽室之中。适逢包公到边庭犒赏三军已毕,回朝还府,行经石桥边时,马前起一阵怪风,旋绕不散。包青天命差役前边带路,追随怪风,进入国舅府中,在园中遇见一个冤鬼手抱婴儿前来告状诉冤,原来此鬼正是袁秀才。包公命鬼魂去托梦给张氏,前来告状。国舅府中,因杀戮太甚,常常白昼闹鬼,二国舅已避居迁往郑州府第,张氏也被带去。张氏经丈夫袁秀才托梦,又得太白金星神仙护佑,来到东京城告状,不料状纸误投曹大国舅。大国舅为庇护兄弟,将张氏打昏,幸店主王婆救助,才得不死,重到包公衙门告状。包大人接了状纸,设计擒了曹家国舅兄弟,又在曹府后园井中搜出尸体。曹娘娘向皇上求情,包大人铁面无私,刑场上斩了曹二国舅。奇冤昭雪,包公令人安葬了袁秀才父子,又发库银赐予张氏还乡。

第十五回

广东连州有恶霸杨昌,一贯鱼肉乡里,横行不法。杨昌的佃户中有六人各生一女,都十分美貌。杨昌欲一并霸占为妾,遭到拒绝后怀恨在心,遂仗势买通衙门,令囚在牢中的六名贼犯伪证六家佃户为盗。六佃户尽皆蒙冤下了大牢。三省察院祝茂连巡察广东,六家前往告状。祝大人查明杨昌诬报六家良民是实,就捉拿杨昌到堂,审清案子后,即押赴刑场斩首示众。六佃户昭雪冤枉,得命还乡。六家感祝公之德,共同商议欲将六个女儿献与祝公为妾。祝公不允,正言拒之。六佃户又将女儿送至祝府,交与祝太夫人、祝少夫人收纳。祝公任察院一十三年,奉旨还乡,一妻六妾,共生八男,皆登仕途。

卷四

第十六回至第十八回

明朝永乐年间,顺天府香河县有个告老太守倪守谦,单生一子名善继,已经婚娶。夫人陈氏亡故后,倪公鳏居,虽已七十九岁,但精神健旺。十月间,亲往庄上收租,看中了村女梅姑娘,娶回府中作了偏房。梅氏秉性温良,事上接下,合家相安,只有善继心中不悦。两个月后,梅氏怀孕,次年生下一子,取名善述。倪公八十四岁时,患病不起,心知长子非良善之人,就立下遗嘱,把家产、田地,尽付善继,却在私下交给梅氏一幅《行乐图》,上画老人怀抱婴儿,一手指地。嘱她一切忍耐,待善述长大,逢有贤明官长,就持此图前去诉述,必有安排。善述十四岁时,把此图送呈滕知县判断。滕公发现图中暗藏遗嘱:把小房一所分给善述;屋中共埋银子一万两,金子一千两;白银三百两酬谢有司。滕公参透秘密后,传来倪家母子、兄弟及众亲属,当堂装神弄鬼,说是与倪太守阴魂对话,遵嘱把小屋分与善述。善继亦无异议。滕公又指点掘出藏金归梅氏母子,并托遗言,自己得了金子千两。