令刘西风奇怪的是，正当他为无法偿还山民的集资款而病倒，一夜之间愁白了头的时候，他忽然收到刘明礼从台湾寄来的40万美金，这才解了他的围。尽管如此，他仍然对刘明礼恨之入骨。他以为，刘明礼这是仗着自己有钱，故意折磨他，报他第一次回乡挨打那一箭之仇。后来，刘西风因此事引咎辞职……
　　
　　刘龙欣听罢爷爷悲愤的叙述后，心情十分沉重，他恨刘明礼父子，但他又觉得他们父子骗刘沟人的钱有些蹊跷。刘明礼既然让儿子来报仇骗钱，后来为什么又寄来40万美元？难道刘明礼仅仅是为了报仇而折磨爷爷吗？也许事情并非像爷爷说的这么简单。再说，这两桩事都发生多少年了，又是上辈人的仇怨，实在不该让他们第三代人来承担。
　　
　　刘西风说：“是啊，上辈人的仇怨是不该让你们小辈人来承担。可是，你怎么就知道刘倩对你是真心实意的？常言说，害人之心不可有，防人之心不可无呀。当年，如果矿工们能有戒心，山田一郎的阴谋也就不会得逞。如果当年我有戒心，他们也不会把钱骗走。孩子，不是爷爷一朝被蛇咬十年怕井绳，实在是教训惨痛呀……”
　　
　　三
　　
　　翌日，刘倩就要回滨海市。刘龙欣说：“你不是说要在我家多住些日子，多看看刘沟的山水风光吗？怎么才住一天就要走？是我家对你招待不周？”
　　
　　刘倩眼含泪花，依依不舍地说：“我真想多住些日子，多了解些情况，为我爷爷将来投资作参考。可是我看我爷爷是不能落叶归根了。咱们俩的关系也到此为止吧。”
　　
　　刘龙欣紧紧地抓住她的手，生怕她飞走似的，惊讶地说：“为什么？”
　　
　　刘倩悲切地说：“昨晚你爷爷和你讲我爷爷的事，我在隔壁房间里都听到了。虽然我不知道他们之间怨仇的真相，但我听得出，你爷爷对我爷爷是十分仇恨的。你爷爷反对咱们俩相爱，我也听到了，你也不用瞒我了。为了不影响你们的和睦家庭，我们还是分手吧。”
　　
　　刘龙欣大声说：“我不同意！他们上辈人的怨仇怎么能左右到我们？再说，有些疑点还没弄清楚，不能只听我爷爷的一面之词。我希望我们仍保持关系好吗？”
　　
　　刘龙欣将刘倩送到滨海市内她租住的家，然后给她买回可口的饭菜，可刘倩一点也吃不下，她又想到孤身一人远在台湾的爷爷，如果实现不了落叶归根的愿望，心里该多难过呀？她心里很矛盾，她舍不得刘龙欣，但她又不愿因她而影响到他的家庭。
　　
　　刘倩由于心理负担过重，病倒了。在台湾的爷爷刘明礼获悉后，便马上乘民航班机经香港来到滨海市。当他看到孙女的男朋友对她无微不至的照顾时，心里多少有些慰藉。然而，当他获悉孙女的病因时，便十分自责地说：“孩子啊，爷爷对不起你呀……”
　　
　　刘龙欣说：“刘爷爷，你的事情我爷爷和我说过了，但我有两大疑点，希望你能解答。第一，1945年山田一郎毒杀刘沟三十多名矿工，当时你是山田一郎的翻译，这么多年来，我爷爷一直怀疑你参与了毒杀矿工的罪恶计划。连日来，我反复琢磨，你也是咱们刘沟的人，与矿工无冤无仇，为什么要参与山田一郎毒杀自己的乡亲？第二，1985年，刘倩的爸爸到刘沟行骗，并来信说是你让他这么做的。既然如此，你后来为什么又将钱寄回来？”
　　
　　刘明礼一边饮茶，一边讲述了历史事件及儿子行骗的真相。
　　
　　刘明礼从日本留学回到家乡后想开石墨矿，没想到山田一郎捷足先登开起石墨矿，当他知道刘明礼是学矿山开采专业时，便高薪聘请他当技术顾问并兼任他的中文翻译。刘明礼打心里痛恨日本人用武力掠夺中国的矿产资源，更不愿意背上汉奸的骂名，于是便找借口拒绝。山田一郎用枪对着他的脑门说，如果不答应，就杀他全家，刘明礼也想过逃走，可想到还有全家十几口人，他不得不忍辱留了下来，他就是在这种身不由己的情况下当了山田一郎的翻译。1945年，山田一郎撤退前的那天晚上，山田一郎让他代致答谢词。致完词后，他便来到山田一郎跟前坐下，没想到山田一郎没让他就座，而是让他到中国矿工的桌上就餐，并狡黠地说，你是中国人，应当陪中国人喝酒，这便引起了他的极大怀疑。于是，他一没喝酒，二没吃菜。当他看到众多矿工倒下去时，他才猛然醒悟，原来山田一郎连他也想要一块毒死。为了活命，他便咬伤舌头，装死倒在酒桌下。半夜，他听到一声巨响，他猜测是山田一郎将石墨矿炸毁。日本人撤走后，他才从死人堆里爬出来。他怕村民怀疑他参与日本人毒杀矿工，于是便连夜逃出刘沟，后来加入了国民党军，1949年逃到台湾……
　　
　　刘龙欣听罢刘明礼的讲述后，说：“刘爷爷，当年三十多名矿工全部遇难，唯有你一人活下来，你又是山田一郎的翻译，谁能证明你当年没有参与毒杀矿工的事实呢？”
　　
　　这时，刘明礼拿出一本书说：“这是山田一郎在90年代写的回忆录，其中一章：向刘沟人谢罪，他专门叙述了当年毒杀矿工的经过，并写道，连我也一起毒死，因为我是中国人，并掌握开矿技术。”
　　
　　刘龙欣看罢那一章节后说：“原来是这样，这个山田一郎真该千刀万剐。不过，1995年，刘倩的爸爸刘开全到刘沟行骗又是怎么一回事儿？”
　　
　　上世纪80年代后期，李登辉上台，大力鼓吹台独，并把蒋氏父子在世时关押的台独分子放出监狱。刘开全早在70年代就背着父亲暗中加入台独组织，也被关押起来。出狱后，他便组织台独分子为李登辉摇旗呐喊，受到坚决站在反台独阵营里的父亲严厉斥责。但他仍执迷不悟，不思悔过。1982年，当他获悉父亲到大陆探亲遭到刘沟人的殴打时，便煽动父亲仇视大陆，加入台独组织，被愤怒的父亲打了一耳光。父亲说，我就是死也要回到大陆老家，虽然刘沟人现在还不能接纳我，但我相信总有一天他们会接纳我的。
　　
　　刘开全见父亲一心向往大陆，并不顾年迈参加反台独游行，公开和他们的台独组织唱对台戏，便怀恨在心。1995年当他得知父亲回大陆老家投资未果，为断绝父亲以后的归乡之路，他便背着父亲，以台商的名义来刘沟行骗，并给刘西风写信，陷害父亲。
　　
　　刘明礼获悉后气得大病一场，老伴儿也被这个逆子活活气死。后来他便给刘西风寄回钱，但他并没写信说明真相，他担心越描越黑，他更担心万一刘沟人知道他的儿子是台独分子，会更加仇恨他，容不得他……
　　
　　面对逆子兴风作浪，刘明礼恨不得亲手掐死这个不孝之子，但毕竟是自己的亲生儿子，如何下得了手？为表明他与台独分子势不两立的决心，他毅然在报上发表声明，与刘开全断绝父子关系。这是痛苦的抉择。也许是天意，有一天，刘开全带领台独分子在大街上游行示威，在转弯时，被一个酒鬼驾车当场撞死……
　　
　　四
　　
　　傍晚，刘龙欣从滨海市回到家，说刘明礼已经来到滨海市，并把刘明礼讲的事实真相说给爷爷和父亲听，同时拿出山田一郎的回忆录作证，当年刘明礼确实没有参与毒杀矿工的计划。毒杀矿工是山田一郎所为。