华岳，字子西，号翠微，贵池(今属安徽)人。武学生。南宋宁宗开禧元年(1205)，上书请诛韩侂胄，下建宁狱。侂胄诛，上《平戎十策》。于嘉定七年(1214)左右，北归。嘉定十年，登武科第一，为殿前司官属。谋去丞相史弥远，下临安狱，被杖死。文集《翠微北征录》，凡十二卷，所收除《平戎十策》外，尚有嘉定元年所作《治安药石》，论抗金复国具体措施。其请诛韩疏，忠愤激越，为宋代难得的好奏疏。其诗大抵抒写爱国怀抱，诉说内心冤苦与人间不平，揭露权奸，痛斥朝廷纳币求和。“脱口豪纵，多破胆险句，锤炼处又极冶衍遒丽”，乃“卓然诗人之杰”(清曹庭栋《宋百家诗存》)。今人钱鍾书谓其诗“并不沾染当时诗坛上江西派和江湖派的风尚”(《宋诗选注》)。华岳尚有词十八首，收入《全宋词补辑》，其中有写得非常深沉的爱国词。《宋史》卷四五五有传。诗存约四百首,《上韩平原》、《和戎》、《寄六安宰杨渭夫》等。