羽檄如流星[1]，虎符合專城[2]。喧呼救邊急，群鳥皆夜鳴。白日曜紫微，三公運權衡[3]。天地皆得一，澹然四海清[4]。借問此何為？答言楚徵兵[5]。渡瀘及五月，將赴雲南征[6]。怯卒非戰士，炎方難遠行[7]。長號别嚴親，日月慘光晶。泣盡繼以血，心摧兩無聲[8]。困獸當猛虎，窮魚餌奔鯨[9]。千去不一回，投軀豈全生！如何舞干戚，一使有苗平[10]？

【注釋】

[1]羽檄：徵兵的文書，以鳥羽插檄書，表示緊急。《史記·韓信盧綰列傳》：“上曰：‘非若所知！陳豨反，邯鄲以北皆豨有，吾以羽檄徵天下兵，未有至者，今唯獨邯鄲中兵耳。’”裴駰《集解》：“魏武帝《奏事》曰：‘今邊有小警，輒露檄插羽，飛羽檄之意也。’駰案：推其言，則以鳥羽插檄書，謂之羽檄，取其急速若飛鳥也。”

[2]“虎符”句：虎符，兵符，古代徵調軍隊的憑證。以銅刻作虎形，中剖為兩半，半留京都，半付將帥或州郡長官。《史記·孝文本紀》：“初與郡國守相為銅虎符、竹使符。”裴駰《集解》引應劭曰：“銅虎符，第一至第五，國家當發兵，遣使者至郡合符，符合乃聽受之。”按：唐代已無合符調兵之制，此處只是用典。專城，指州郡地方長官。《文選》卷五七潘岳《馬汧督誄》：“剖符專城。”張銑注：“專，擅也，擅一城也，謂守宰之屬。”

[3]“白日”二句：形容朝廷政治清明。紫微，星座名，即紫微垣。位於北斗東北，有星十五顆。古以紫微垣喻皇帝居處。《晉書·天文志上》：“紫宫垣十五星……一曰紫微，大帝之坐也，天子之常居也，主命主度也。”三公，周代三公有二説：一説指司空、司徒、司馬；一説指太師、太傅、太保。西漢以丞相（大司徒）、太尉（大司馬）、御史大夫（大司空）合稱三公；東漢以太尉、司徒、司空合稱三公；為共同負責軍政的最高長官。唐代雖也以太尉、司徒、司空為三公，但已無實際職權，只是最高榮譽銜。此處指朝廷的軍政長官。權衡，古星座名。《史記·天官書》：“南宫，朱鳥權衡。”裴駰《集解》引孟康曰：“軒轅為權，太微為衡。”此處指權力。

[4]“天地”二句：《老子》：“昔之得一者，天得一以清，地得一以寧。”河上公章句：“一，無為道之子也。天得一，故能垂象清明；地得一，故能安静不動摇。”澹然，安定貌。意謂君主賢明，無為而治；臣輔得力，天地和合。

[5]“借問”二句：沈德潛《唐詩别裁集》注：“言天下清平，不應有用兵之事，故因問之。”楚徵兵，宋本校：“一作征楚兵。”指天寶年間征南詔而徵兵事。《資治通鑑》天寶十載：四月，“劍南節度使鮮于仲通討南詔，大敗於瀘南。……制大募兩京及河南、北兵以擊南詔；人聞雲南多瘴癘，未戰士卒死者什八九，莫肯應募。楊國忠遣御史分道捕人，連枷送詣軍所。舊制，百姓有勳者免征役，時調兵既多，國忠奏先取高勳。於是行者愁怨，父母妻子送之，所在哭聲振野”。

[6]“渡瀘”二句：瀘，古水名，指今雅礱江下游和金沙江會合雅礱江以後的一段江流。相傳江邊多瘴氣，三、四月間最甚，人遇之易亡。五月後稍好，故古代常擇五月發兵。諸葛亮《出師表》：“五月渡瀘，深人不毛。”即此意。及，趁。

[7]“炎方”句：炎方，南方炎熱之地。

[8]“長號”四句：形容徵兵時的悲慘情景，大哭着告别父母，日月黯然，淚盡繼血，心肝欲裂，相對無言。長號，大哭。嚴親，指父母。摧，悲傷。慘光晶，日月為之感動而慘澹無光。晶，光。

[9]“困獸”二句：謂怯卒前去與凶敵作戰，必死無疑。困獸、窮魚，喻怯卒。猛虎、奔鯨，喻強敵。當，通“擋”，抵擋。餌，餵食。

[10]“如何”二句：干，盾牌。戚，大斧。古代武舞時執之。有苗，古代民族名。《帝王世紀》：“有苗氏負固不服，禹請征之。舜曰：‘我德不厚而行武，非道也。吾前教由未也。’乃修教三年，執干戚而舞之，有苗請服。”

【評箋】

舊題嚴羽評點《李太白詩集》卷一：曰“長號别嚴親……投軀豈全生”：寫得慘動。

蕭士贇《分類補注李太白詩》：此詩蓋討雲南時作也。首即徵兵時景象而言。當此君明臣良、天清地寧、海内澹然、四郊無警之時，而忽有此事。問之於人，始知徵兵者，討雲南也。乃所調之兵，不堪受甲，所謂驅市人而戰之，如以困獸當虎，窮魚餌鯨，吾見師之出而不見師之入矣。末則深歎當國之臣，不能敷文德以來遠人，致有覆軍殺將之耻也。

胡震亨《李詩通》：此篇詠討南詔事，責三公非人，黷武喪師，有慕益、禹之佐舜。

查慎行《初白詩評》卷上：當天寶之世，忽開邊釁，驅無罪之人，置諸必死之地，誰為當國運權衡者？“白日”以下四句，國忠之蒙蔽殃民，二罪可併案矣。

沈德潛《唐詩别裁》卷二：炎月出師，而又當炎方，能無敗乎？

《唐宋詩醇》卷一：“群鳥夜鳴”，寫出騷然之狀；“白日”四句，形容黷武之非。至於征夫之悽慘，軍勢之怯弱，色色顯豁，字字沉痛。結歸德化，自是至論。此等詩殊有關繫，體近《風》《雅》；與杜甫《兵車行》、《出塞》等作，工力悉敵，不可軒輊。宋人羅大經作《鶴林玉露》，乃謂：“白作為歌詩，不過狂醉於花月之間，社稷蒼生曾不繫其心膂，視杜甫之憂國憂民，不可同年語。”此種識見，真“蚍蜉撼大樹”，多見其不知量也。

按：此詩叙“楚徵兵”、“雲南征”，與史籍所記天寶十載（七五一）四月征南詔事合，當為是年作。南詔在今雲南大理一帶，是唐代西南民族建立的一個政權，附屬唐朝。後因與唐戰争，改附吐蕃。據史載，天寶九載（七五〇），宰相楊國忠薦鮮于仲通為劍南節度使，仲通殘暴欺壓西南民族，引起南詔反抗。次年夏，仲通發兵八萬征討，戰于瀘南，遭到慘敗。而楊國忠却為他隱瞞敗績，仍大肆徵兵以圖報復。此詩即叙寫此次戰争給人民造成的災難，抨擊當權者窮兵黷武之罪。此詩在謀篇布局上頗具匠心，迂回盤旋，跌宕起伏，錯落有致，使人有迴腸蕩氣之感。詩中表達了憂國憂民、反對統治者不恤民力而窮兵黷武，這與同時代詩人高適等人為南詔戰争大唱贊歌形成鮮明對比，可以看出李白高尚的政治品格。